{"product_id":"nonnas-law-23","title":"Ley de la nonna #23: Es lo que hay, aguanta el chaparrón.","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e📋 Descripción del producto:\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e🌧️ \"A chi tocca nun se 'ngrugna\"\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e👵 Ley de la nonna #23\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e🌤️ Es lo que hay: ¡afrontalo con entereza!\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eNostálgica, irónica y llena de sabiduría popular: esta camiseta celebra uno de los refranes más queridos de la tradición romana y del sur de Italia, combinando un diseño retro vibrante con la calidez reconfortante del hogar\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e📜 La historia detrás del proverbio\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e\"A chi tocca nun se 'ngrugna\"\u003c\/b\u003e (literalmente: \u003ci\u003e\"A quien le toca, que no se enfade\"\u003c\/i\u003e) es una expresión dialectal clásica que significa que \u003cb\u003esea lo que sea que la vida o el destino te depare, debes aceptarlo con dignidad: sin quejas, sin enfados y sin montar un numerito\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e🏠 \u003cb\u003eLos orígenes:\u003c\/b\u003e La frase proviene de los juegos de taberna tradicionales italianos, como la \u003ci\u003ePassatella\u003c\/i\u003e (o \u003ci\u003eLa Toccata\u003c\/i\u003e). En estos juegos, el destino y los \"jefes\" de la taberna decidían quién bebía y quién se quedaba fuera\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e👵 \u003cb\u003e\"Ley de la nonna\":\u003c\/b\u003e Con el paso de las generaciones, evolucionó hasta convertirse en la lección de vida italiana definitiva: afrontar los altibajos de la vida con resiliencia, juego limpio y sentido del humor\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e✨ Características principales\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e🎨 \u003cb\u003eDiseño único:\u003c\/b\u003e Tipografía de inspiración vintage con un diseño urbano atrevido, en un elegante tono marrón carbón\/tierra lavada que une la herencia romana clásica con el humor internacional moderno\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e😎 \u003cb\u003eFrente:\u003c\/b\u003e La traducción y filosofía en inglés \u003ci\u003e\"IT IS WHAT IT IS – TAKE IT ON THE CHIN\"\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003e\"Nonna's Law #23: 'No crying when it's your turn'\"\u003c\/i\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e🙃 \u003cb\u003eEspalda:\u003c\/b\u003e Gráfico vintage dibujado a mano con el icónico refrán italiano \u003ci\u003e\"A CHI TOCCA NUN SE 'NGRUGNA\"\u003c\/i\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e🌿 \u003cb\u003eMaterial:\u003c\/b\u003e 100% algodón suave de primera calidad: transpirable y duradero para el uso diario, con un estampado de alta calidad diseñado para resistir innumerables lavados.\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e👕 \u003cb\u003eCorte:\u003c\/b\u003e Corte unisex con una silueta urbana clásica y cómoda.\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e📏 Corte y tallas\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🧍 Corte unisex, disponible en tallas S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL y 5XL.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e🌈 Colores\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🎽 Disponible en negro, chocolate oscuro, verde césped y amarillo margarita.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e💡 Detalles del producto\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e🧼 \u003cb\u003eCuidado de la prenda:\u003c\/b\u003e Lavar a máquina en frío, del revés y con colores similares. Secar en secadora a baja temperatura o colgar para secar para mayor durabilidad.\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e🚚 \u003cb\u003eEnvío:\u003c\/b\u003e Entrega rápida y segura directamente a tu puerta.\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e🎁 \u003cb\u003eIdea de regalo:\u003c\/b\u003e Ideal para cualquiera que celebre sus raíces del sur de Italia 🇮🇹 o busque una prenda con estilo, perfecta para familiares italoamericanos, amantes de la ropa urbana vintage o seguidores de las camisetas gráficas divertidas y sarcásticas\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Nonna's Code","offers":[{"title":"Negro \/ S","offer_id":58687456117117,"sku":"5320671_11546","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ M","offer_id":58687456149885,"sku":"5320671_11547","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ L","offer_id":58687456182653,"sku":"5320671_11548","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ XL","offer_id":58687456215421,"sku":"5320671_11549","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ 2XL","offer_id":58687456248189,"sku":"5320671_11550","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ 3XL","offer_id":58687456280957,"sku":"5320671_12644","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ 4XL","offer_id":58687456313725,"sku":"5320671_12645","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ 5XL","offer_id":58687456346493,"sku":"5320671_12646","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate negro \/ S","offer_id":58687456379261,"sku":"5320671_15837","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate negro \/ M","offer_id":58687456412029,"sku":"5320671_15838","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate negro \/ L","offer_id":58687456444797,"sku":"5320671_15839","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate negro \/ XL","offer_id":58687456477565,"sku":"5320671_15840","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate negro \/ 2XL","offer_id":58687456510333,"sku":"5320671_15841","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate negro \/ 3XL","offer_id":58687456543101,"sku":"5320671_15842","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate negro \/ 4XL","offer_id":58687456575869,"sku":"5320671_52151","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate negro \/ 5XL","offer_id":58687456608637,"sku":"5320671_52162","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Césped verde \/ S","offer_id":58687456641405,"sku":"5320671_21667","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Césped verde \/ M","offer_id":58687456674173,"sku":"5320671_21668","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Césped verde \/ L","offer_id":58687456706941,"sku":"5320671_21669","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Césped verde \/ XL","offer_id":58687456739709,"sku":"5320671_21670","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Césped verde \/ 2XL","offer_id":58687456772477,"sku":"5320671_21671","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Césped verde \/ 3XL","offer_id":58687456805245,"sku":"5320671_21672","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Margarita \/ S","offer_id":58687456838013,"sku":"5320671_15891","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Margarita \/ M","offer_id":58687456870781,"sku":"5320671_15892","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Margarita \/ L","offer_id":58687456903549,"sku":"5320671_15893","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Margarita \/ XL","offer_id":58687456936317,"sku":"5320671_15894","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Margarita \/ 2XL","offer_id":58687456969085,"sku":"5320671_15895","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Margarita \/ 3XL","offer_id":58687457001853,"sku":"5320671_15896","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Margarita \/ 4XL","offer_id":58687457034621,"sku":"5320671_16283","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Margarita \/ 5XL","offer_id":58687457067389,"sku":"5320671_16284","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/2396\/3261\/files\/unisex-classic-tee-black-front-and-back-6ab837a5968b1_0a376a02-8c7f-4d5b-9f03-851f3a3fdd04.png?v=1790457917","url":"https:\/\/nonnascode.myshopify.com\/es\/products\/nonnas-law-23","provider":"Nonna's Code","version":"1.0","type":"link"}